Traducere...

Pentru maimutoii care dau din cap pe melodie desi poate versurile spun ca vine lumea si ii violeaza rudele de sex feminin vin cu traducerea melodiei "Love the way you lie" cantata de eminem si de-o zdreanta neagra.

Vei sta acolo
Si ma vei privi arzand
Dar e ok
Pentru ca-mi place
Felul in care ma doare
Doar sa stai acolo
Si sa ma auzi plangand
Dar e ok
Pentru ca iubesc
Felul in care ma minti
Iubesc felul in care ma minti
Iubesc felul in care ma minti

Nu iti pot spune ce este de fapt
Iti spot doar spune cum se simte
E ca si cum sunt in zbor
Ridicat de dragoste
Imbatat din ura
E ca si cum mi-as baga pula
Si imi place mai mult decat imi displace
Ma sufoc ca prostu

Si chiar inainte sa ma sufoc (ca prostu)
Ea (femeia) ma resurciteaza
Ea ma uraste
Si imi place
STAI!
Un' te duci
Plec te parasesc maimutoiule obosit
Nea ... nu pleci
Vin' inapoi
Fugim direct inapoi
Iar o luam de la capat
E o nebunie
Pentru ca atunci cand ne merga bine si era ok
Era  totul super
Sunt Superman!
Cu vantul in gentuta lui de poponar
Ea e Louis Lane
Dar cand e rau
E naspa frate
Mi-e asa rusine
Clachez
Cine pula mea e ala varule
Nu-i stiu nici macar numele
Am pus mana pe ea
Nu ma mai cobor niciodata sa pun mana pe zdreanta (adica sa-i dau bataie)
Cred ca nu stiu de faspt ce mare forta am...aproape titanica

REFREN....BLA BLA... cititi la inceput arlechinilor

Ati iubit pe cineva atat de mult
Incat abia puteati respira
Si cand sunteti cu acea persoana
Va intalniti
(aici n-are logica)
Si niciunu din voi
Nu stie ce l-a lovit
Aveti acel sentiment de "fuzzy"
Si da....si fiori
Obisnuiam sa le am
Acum m-am saturat
Sa ma uit la femei
Jurati ca nu le loviti niciodata
Niciodata nu le veti rani
 Acum sunteti fata-n fata
Improscand venin
Si aceste cuvinte
Si cand le scuipati
Va impingeti
Va trageti de par
Zgariat, palma, muscatura
Pune zdreanta jos

Pune-o-n cuie
Atat de pierdut in momente
Si cand esti in ele
E furia ce pune stapanire
Va controleaza pe amandoi picpalacii
Se spune ca este mai bine
Sa plecati pe carari diferite

Banuiesc ca nu va cunosc ( aia care spun sa mergem pe cai diferite)
Pentru ca azi
Care era ieri
Ieri s-a terminat
E alta zi
Suna ca platane sparte
Cantand iar si iar
Dar tu rockere i-ai promis
Data viitoare cand vei arata incatusare
Nu vei mai primi alta sansa
Viata in pula mea nu este un joc de Nintendo
Dar iar ai mintit
Acum te-ai ales cu uitatura dupa ea care pleaca
Pe fereastra
Banuiesc ca d'aia ii zice  fereastra "pane"

REFREEN...Se jeleste negresa

Acum stiu ca am spus lucruri
Am facut lucruri
Pe care nu le-am vrut a face
Si cadem amandoi
In aceleasi tipare
Aceeasi rutina de cacat...mi-as pula-n ea
Dar temperamentul tau este la fel de naspa
Cum este si al meu
Esti la fel ca mine
Dar cand vine vorba de iubire
Esti la fel de oarba
Baby intoarce-te
N-ai fost tu
Baby eu sunt de vina
Poate ca relatia noastra
Nu e atat de naspa cum pare
Poate ca asa se intampla
Cand un vulcan intalneste o tornada
Tot ce stiu este ca
Te iubesc prea mult
Pentru a intoarce spatele
Vino inauntru
I-ati bagajele de pe trotuar
Chiar nu auzi swinceritate
In vocea mea cand vorbesc
Ti-am zis ca-i vina mea
Priveste-ma in globul ocular
Data viitoare cand ma ia oasele
Tintesc cu pumnul
Catre peretele uscat
Data viitoare
Nu va fii o data viitoare
Imi cer scuze...fa
Chiar daca stiu ca este minciuna
Sunt satul de jocuri
Vreau sa vina inapoi
Stiu ca-s mincinos
Si daca va mai incerca sa mai plece vreodata
O voi lega de pat
Si voi da foc la casa

REFREN....

 Deci, dragii mei, cam asta este melodia!
Si voi incerca sa traduc seara de seara cate o melodie,  ba mai mult, de luna viitoare voi posta traduceri de filme

Seara buna, si nu uitati!
Lebarul  nu este bun ca aliment, la fel cum nici melcul nu are sentimente!